Anne Edwards: Vivien Leigh







The entry is available in English. Please scroll down to read it. 💕

Hungarian edition of
Vivien Leigh: A Biography
by Anne Edwards
Charlotte Leonard könyvének olvasása előtt megfogadtam, hogy közvetlenül az után a könyv után mindenképpen a kezembe veszem Anne Edwards Vivien Leigh életrajzát. Már csak azért is, hogy összevethessem, az a könyv mennyire fedi a valóságot. Mint az a bejegyzésből is látszik, az szándékot bizony tett követte. 

Életrajzi kötetet értékelni mindig nagyon nehéz. Itt sosem támaszkodhat arra az ember lánya, hogy mennyire tetszett a mű, vagy éppen mennyire nem, és miért igen, vagy miért nem. Ez egy életút. Megtörtént. Tragikus körülmények között szakadt vége. Nem ítélhetem meg azt, ahogyan ez a nem is olyan távoli múltban élt személy hogyan irányította életét. Maximum csodálni, vagy ellenezni lehet benne dolgokat a saját szűrömön át megszűrve. Ítélkezni az egyén felett semmilyen formában senkinek nincs joga.

Vivien Leigh életében is vannak becsülendő dolgok, és vannak olyanok is, amiket a többség valószínűleg összevont szemöldökkel néz. Én úgy érzem, számomra mindenképpen a pozitív jellemvonások adják ki jelleme nagy részét. 

Egyértelműen csodálni való a tehetsége, valamint az a bátorság, amivel szembe nézett az életben minden problémával, minden szomorúsággal és fájdalommal. Emellett számomra példaértékű a kitartása és a vasakarata is. Ennek létezését már 19 évesen bizonyította, mikor addig nem nyugodott, míg ki nem harcolta a bátor déli szépség, Scarlett O'Hara szerepét, hogy aztán a világ szemében örökre összeforrjon a neve a karakterrel. Számomra példaértékű tehetség mind színpadon, mind filmvásznon. Termékeny és sokoldalú. Sajnálom, hogy sosem értette és érezte meg, hogy van legalább olyan jó színész, mint sok-sok évig imádott társa Laurence Olivier. Apropó, még egy bámulatra méltó jellemvonás. Két tönkrement házasság után harag nélküli viszonyt volt képes kialakítani egykori társaival.

Még mielőtt kezdene úgy tűnni, hogy kétségbeesetten kapaszkodom ezekbe, vagy aranyba szeretném önteni a jellemét, térjünk rá személyiségének árnyoldalára, aminek oka természetesen mániás depressziója és TBC-je. Mint mondtam, kárhoztatni életviteléért nincs jogom, és nem is szándékozom ezt tenni. Véleményem szerint azonban jobban kellett volna figyelnie orvosai és szerettei tanácsára, mérsékelhette volna káros szenvedélyeit. Ugyanakkor megértem, hogy a mentális és lelki betegségek jelenlétét mennyire nehéz elfogadni, és realizálni, mennyi fájdalomnak az az oka. Szóval tényleg nem áll szándékomban pálcát törni felette. Másrészről viszont átérzem és megértem azt is, milyen nehéz volt mellette abszolút létbizonytalanságban, nem tudva, mit hoz az adott nap.

Sok olyan információt adott nekem vissza ez a könyv, ami az évek során feledésbe merült. Örülök, hogy kéznél volt és levehettem a polcról. Valamilyen szinten kifejezetten jól esett olvasni, annak ellenére, hogy az utolsó 100 oldalra azért fel kellett készülni lelkileg, meg is torpantam vele egy kicsit. 

Olvasásra egyébként ajánlom mindenkinek, aki érdeklődik a színésznő szakmai - és magánélete iránt. Igényesen megírt életrajz ez egy rendkívül jó fordításban. Bátran kézbe vehető. 

Értékelés
5/5 - Minden nehézsége ellenére jó élmény volt
After I read Charlotte Leonard's book I wanted to read this one as well, no matter what. Honestly I wanted to compare the two, because I wanted to know how accurate Leonard's novel was. As you can see I could fulfill the desire and I actually read Anne Edwards's Vivien Leigh Biography. 

It's always hard to write a review about a biography. I can't just tell that I liked or didn't like the book and why or why not do so. This is a way of life. It happened. It ended with a sudden tragedy. I can't judge this person who lived and loved in the not so far past for how she lived her life. I only can look up to her or frown at her because of the things I see as mistakes through my own glasses. But I have absolutely no right to judge her. So I just won't do that. 

There are things I look up to in Vivien Leigh's life, as well as things I just frown at. I think, for me all in all the positive things surpass the negative ones.

I think she was an awesome talent. And I look up at her for her bravery whith what she went against every problem, every setback, every painful situation. But I could mention her will which was as hard as iron. She proved that when she was 19, when she couldn't calm down until she scored Scarlett O'Hara's role. The role which stuck to her name until her death. She was/is Scarlett to the world to this day. She is a role model both on stage and on the big screen. Layered and had many angles. I'm sorry she never understood that she was at least as big of an entertainer as his long time sweetheart/husband Laurence Olivier. Speaking of. I'm in awe how she could maintain such great relationships with her ex-husbands after two ruined marriages. 

Okay, I'll stop here before I start to seem too desperate. Let's talk a couple of words about the shadowy side of her personality. Her depression and lung problems. Like I said I don't want and will not judge her. As far as I think she should have payed closer attention to her doctors and loved ones. She should have minimalized her nicotine and alcohol intake. In the meantime I know how hard it is to accept any sort of mental illness and admit that it is the reason of most of the troubles. So I really will not judge her. In the meantime I understand the feelings of her loved ones. It must have been hard to cope with her condition, not knowing what the day will hold. 

This book gave me back many informations I forgot during the years. I'm glad it was at hand and I could just take it from the shelf. At a certain level it felt good to read it, even though I had to prepare myself for the last 100 pages. I had a minor setback before the last two chapters. 

I recommend this to read to those who are interested in Miss Leigh's life. Both as an actress and as a person. This biography is quite well written. Feel free to pick it up.

Grades
5/5 - Despite everything, it was a good experience. 

Megjegyzések