The entry is available in English. Please scroll down to read it. 💕
Iszonyatosan sokat szenvedtem mire egyáltalán megvettem ezt a könyvet. Nagyon régen érdekelt már, de a magyar fülszöveget olvasva minden alkalommal elbizonytalanodtam, hogy tetszene-e nekem ez a könyv. Aztán az angol kiadás megtörte a jeget, és viszonylag hirtelen felindulásból, 4-5 más olvasmivaló mellett ezt is a kezembe vettem. És milyen nagyon jól tettem!Ezzel a könyvvel ugyanis egy újabb Murakami kedvenc került a polcomra. Imádtam. Megvolt benne minden, ami egy jó Murakami regényben benne kell, hogy legyen. Egy pici mágikus realizmus, az életet nem túl komolyan vevő karakterek, ugyanakkor mély mondanivaló, és csodálatos gondolatok.
Mert tulajdonképpen igen, minden Murakami konyvnek megvannak a maga összetéveszthetetlen sajátosságai, amik bennem például olyan fokú nyugalmat keltenek, amire rajta kívül talán egyik szerző sem képes.
Szeretem azt, hogy az ő karakterei sosem veszik túl komolyan az életet. Az ábrázolásukban mindig van valami lassú nyugodtság, ami az érzelmi viharok kellős közepén sem hagyja el őket soha. Céltalan csavargás a városban, könyvek, és zene szeretete, szerelmi afférok sorozata, hogy enyhítse annak az egy bizonyos elérhetetlen szerelemnek a fájdalmát. Nagyjából így lehet körülrni egy Murakami karaktert. Ehhez jön még a kissé elvont gondolkodás, és a névtelenség.
Ugyanakkor minden írása rendkívül mély témákat boncolgat, olyan stílusban, ami rajta kívül más művészre nem igazán jellemző. A mágikus realizmis amúgy is egy kicsit megfoghatatlan műfaj, de Murakami mesterszinten űzi. A gyakran fájó valóság kellős közepén megjelenik egy-egy megmagyarázhatatlan paranormális jelenség. És persze nem hiányozhatnak egyetlen könyvéből sem a győnyörű, megszívlelendő gondolatok.
A Sputnik Sweetheart-ban mindez tényleg megvolt. Hozzátéve még egy kis LGBT reprezentáció. És nem, nem úgy jelent meg, mint a legtöbb mai, amierikai regényben, ssak mellékesen megemlítve, mert az a divat, hogy szerepletessünk queer szereplőt, tökmindegy mennyire jelentéktelen. Nem itt értelme volt, helye volt, és, ami a legfontosabb, természetes volt. Úgyhogy nagy ölelés érte.
Őszintén, én melegem merem ajánlani ezt a könyvet olyanoknak, akik szeretnek elveszni Murakami csodálatos stílusában, és olyanoknak is, akik most szeretnének vele megismerkedni. Ez a történet tényleg egy magával ragadó csoda, mindennel, ami Murakami!
Értékelés
5/5* - A Flowers for Algernon mellett az idei év kedvenc könyve! Kíváncsi vagyok, fog-e gyarapodni még a lista. 😅
Értékeléseim egyéb platformokon
📚 Moly
📚 Goodreads
📚 Readerly
I had been thinking if I actually needed to buy this book or not for the longest time ever. I was very very interested in it for God knows how long, but the Hungarian description always made me uncertain. It always made me ask myself if I would really enjoy this book, or not. Then a couple of weeks ago not so suddenly I bought the English edition. And started to read it despite I had like 4-5 other books on my currently reading list. And what a good decision it was!
With this book I have another favourite Murakami on my bookshelf. I LOVED it! It had everything a good Murakami novel should contain. A liitle bit of magical realism, characters who don't take life too seriously, but deep meanings and beautiful thoughts in the meantime.
Because, well, yes. Every Murakami novel or short story collection has its own unique characteristics. And these characteristics can give me such calm feelings no other author can.
I love that his characters don't take life very seriously. There is something slow and calm in the way he draws his characters and this calmness and slowness is always there even in the middle of the most forceful emotional storms. Aimless wanderings around the city, unconditional love for books and music, a series of affairs because nothing else can help forgetting the unrequitted burning love, That's a sum of the best Murakami characters. Plus the kind of complicated way of thinking and namelessness. We never know the name of our narrators.
In the meantime usually his stories have very deep meanings. And very unique style. Magical realism in general is a bit difficult to handle as a genre, it's hard to put your finger on it. And Murakami is the master of it. In the middle of the often painful reality there is a dash of paranormality. And naturally his books never lack of meaningful and beautiful thoughts. His way of writing really is mesmerising.
Sputnik Sweetheart had everything from the list I made above. And it had more. A litlle bit of LGBT representation. A really meaningful LGBT representation. It had a place in this story and most importantly, it seemed totally natural.
Honestly this book is very highly recommended for everyone. For those who have already know his style and also for those also who just started, or want to start to know his art. Because Haruki Murakami is an artist. That's for sure. And this book is a straight up miracle with everything you need!
Grades
5/5* - Right to the same shelf with Flowers for Algernon, as a favourite of the year. I wonder if I will have more books to put there. 😅
If you feel like it, please check my other reviews in English on
📚 Goodreads
📚 Readerly
📚 Twitter - This is just a fun thread I made while reading the book. Mostly contains quotes, but it may worth a read to understand what I ment when I mentioned his beautiful thoughts and unique style.
Megjegyzések