Nuala O'Faolain: My Dream of You

 

The entry is available in English. Please scroll down to read it. 💕

Nos, nem tudom, hogy akár magyar, akár nemzetközi színtéren mennyire ismerős az olvasó közönségnek Nuala O'Faolain neve. Vele kapcsolatban én teljesen sötétben tapogatóztam, míg egy kedves barátom fel nem hívta a nevére a figyelmem, és nem ajánlotta olvasásra először a Best Love, Rosie című könyvét, majd ezt. Az ő tanácsára kezdtem bele először ebbe a regénybe, annak dacára, hogy iszonyú nehéz volt beszerezni, és a mai napig nehezen hiszem el, hogy saját példányként a kezembe vehettem a könyvet. Most pedig, a My Dream of You olvasása után, egyrészt alig várom, hogy a kezembe vehessem a következő könyvemet az írónőtől, másrészt komolyan nekiállok kampányolni azért, hogy minél több embernek felkeltsem az érdeklődését a könyvei iránt.

Az Írországból származó írónőnek ez az első nagyregénye. Viszont ez egyáltalán nem látszik meg az íráson. Újságírói múltja sokat segíthetett neki abban, hogy úgy építse fel a regényt, hogy az könnyen fogyasztható, mégis izgalmas, olvasóbarát és magával ragadó legyen. Mert valójában ez a könyv szerintem kívül-belül szép. Szerettem, ahogy O'Faolain ír, azt, ahogy fogalmaz, és ahogy alakítja a karakterei sorsát, és magát a történetet.

Vagyis helyesebben mondva történeteket. Ugyanis ez a regény mondhatnánk úgyis, hogy könyv a könyvben. A történet szerint az Írországból származó újságírónő Kathleen több évtized után visszatér szülőföldjére, hogy nyomozni kezdhessen egy történet után, ami minden valószínűség szerint nem sokkal a nagy éhinség után történhetett meg. Azzal, hogy Kathleen újra Írországba megy, arra kényszerül, hogy szembe nézzen múltjával, felszínre hozza, és feloldja a magában mélyre eltemetett traumákat és eldöntse végre mit akar kezdeni a jövőjével.

Kathleen személyes vívódása mellett, egy-egy fejezet erejéig bepillantást nyerhetünk a könyvének alakulásába is, melynek alapja az a történet, amit kinyomozni Írországba érkezett.

Kathleen karakterfejlődése számomra rendkívül inspiráló volt. Nem is csak azért, mert nagy változásokon ment át a karakter. Egy ponton morális kérdéseket felvető válaszút elé állította őt az írónő, ami már önmagában is veszélyes helyzet. Viszont képes volt arra, hogy a karakter választásával választ tudjon nyújtani ezekre a kérdésekre. Akárhogy döntött volna a karakter, érthető, és elfogadható lett volna a választása. Már csak ezért a mozzanatért is kész öröm volt olvasni a művet, mert egy elképesztően jó beszélgetést hozott magával a dilemma, hogy mi lesz a válasza. 

Tény, hogy a bizonyítékok alapján sem a könyv, sem a karakter sorsa nem úgy alakul a történet folyamán, amire számít az olvasó, de úgy gondolom, ezzel a lezárással, amit kaptunk, ezzel jött ki mindenki a lehető legjobban a helyzetből. A karakterek is, és az olvasó is.

A leírások egyébként remekbe szabottak. Egy kissé lassan indul be a történet ugyan, de egy ponton túl tényleg azt veszi észre az ember, hogy a történet magába szippantotta. Az olvasó együtt él és lélegzik a karakterekkel. Olyan érzés, mintha az olvasó is ott lett volna a  karakterekkel minden helyszínen. Azt hiszem, ez az egyik legnagyobb dícséret, amit írói stílusra mondani lehet.

Melegen ajánlom a történetet mindenkinek, aki úgy érzi, készen áll, hogy tetőtől talpig elmerüljön egy történetben annak minden hozadékával együtt. Én a végére erősen azt éreztem, hogy hiányozni fog. Hogy minden hiányozni fog. Tényleg alig várom a következőt. 

Értékelés
5/5* - Menjetek olvasni! Nem fogjátok megbánni!

Értékeléseim egyéb platformokon

📚 Moly
📚 Goodreads
📚 Readerly

I know I'm late but I started to get to know Nuala O'Faolain and her works just recently. I was totally in the dark with her, until I got the recommendation to read her novel Best Love, Rosie, then My Dream of You. I started with this book despite it was hard to find it. I still can't fully believe that I actually have my own copy. But after this read I'm totally ready to start the agenda, and try to make as many people read her books as possible. Truth to be told even I can't wait for my next adventure in a world she created. But first things first, let's dive into this story.

This is the first novel of the Irish author, but it feels like she has written hundreds of pieces. This is how perfect this book is. Okay, let's be fair. She was a journalist so she had the practice but writing a memoir and a novel are still different compared to writing countless of articles. The style is totally different. And she solved the task perfectly. This is a serious story and yet she made it in a way that is so easy to read and it's interesting and full of movement. I just loved the way she wrote this story. 

Or stories if we want to be precise. Because this story is a book within a book. The main character of the story is a journalist and her name is Kathleen. She goes back to Ireland decades after she left it behind. Her aim is to write a story which happened shortly after the big Potato Famine. So Kathleen went back to her homeland, and this act forced her to face her past all of her neglected traumas. She was forced to decide what she wants to do with her future.

In the meantime, while watching Kathleen's inner battle and growth we can read a couple of chapters from the story she started to chase in Ireland. That's why this book is sort of a 2in1 package. 

Kathleen's development as a character was very insipiring. And not only because she went through great changes. At a certain point the author made her face morally challenging questions, which is kinda dangerous as it is. And she DID give answers through the character's choice. No matter how she would have been decided, it would have been acceptable. This is one of the reasons I loved to read this book. Because this morally questionable dilemma led me to a very very VERY good convo. I'm living for those. 

Let's face the facts neither Kathleen's personal story nor her efforts with the book ended the way, the reader may wanted it to end. But this kind of end was the very best what could happen. Both for the characters and the reader. 

The writing style itself is phenomenal as it is. It takes a bit of time to start the real journey here, but after a certain point the reader will notice that the book consumed them from head to toe. I for one felt like I was breathing together with the characters. I was in their footsteps in every location and I slowly sterted to feel that I will miss this story. I think this is the biggest praise I can give. 

In case it is not clear, this book is highly recommended, but only if you are ready for a wild journey. It will grab you at some point pull you in and won't let you go until the end. Be ready. 

As for me I loved loved loved this book and really truly can't wait for the next adwentrure. 

Grades

5/5* - Go and read! You won't be disappointed.

My reviews on other platforms

📚 Goodreads

📚 Readerly