Delia Owens: Where the Crawdads Sing

The entry is available in English. Please scroll down to read it. 💕

Nem mondom, kellett egy kis idő, míg összeszedtem erről a könyvről a gondolataim. Arra meg még annál is több, hogy alkalmat találjak arra, hogy ezeket a gondolatokat meg is osszam itt. Többen ajánlották nekem ezt a könyvet, úgy, hogy az engem is megfogott. Nem magát a történetet mesélték el, hanem azt, hogy milyen élményeket kaptak a könyvtől, hogy mennyit jelentett nekik a történet. Anyukám pedig, azután, hogy megnézte a filmet, erre kontrázott egyet. Szóval tényleg itt volt az ideje, hogy megrendeljem, a kezembe vegyem, és olvasni kezdjem.

Meglepődve tapasztaltam mennyire lassú folyamat volt az olvasás. Nem azért, mert unalmas volt. Nem azért, mert nem történtek benne dolgok. Hanem azért, mert egyszerűen ilyen volt a könyv. Vannak olyan írások, irodalmi remekművek, amiket egyszerűen nem lehet, nem szabad gyorsan olvasni. Ahhoz, hogy a leírtak teljes szépségükben kibontakozzanak, hogy a mondanivaló képes legyen a legnagyobb hatást kifejteni, idő kell. Ilyen ez a könyv is.

A hatás pedig, amit kifejt, bizony maradandó. Egyrészt a mondanivalójával, azokkal a bizonyos érzésekkel, amiket felébreszt az emberben. A sorok között tényleg megbújik Kya magánya, valakihez tartozni akarása, ugyanakkor a félelme attól, hogy sérelem éri, mint élete során már annyiszor. Vele szemben pedig ott áll a magát civilizáltnak valló társadalom masszív többsége, akik azonnal készek őt kirekeszteni maguk közül, mert más, mint a többség által elfogadott norma. Nagy igyekezetében pedig a társadalom elbukik abban, hogy meglássa ki is valójában a lány, és milyen kincset érő értékeket hordoz magában.

A másik ilyen nagy hatást keltő momentum konkrétan a regény vége volt. Ezért is tartott olyan sokáig, míg rendbe raktam magamban, hogy mit és hogyan szeretnék elmondani erről a történetről. Az utolsó oldalak komolyan arcul csapják az embert. A döbbenet mellett pedig jó sok gondolkodnivalót hagynak maguk után. 

Sok mindenki találhat magának ebben a könyvben kedvére valót. Egy gyilkossági ügy szövődik egybe egy magányos lélek finoman megrajzolt képével, melynek hátteret a jórészt háborítatlan természet biztosít. Valóban lenyűgöző olvamány.

A kötet megjelent magyar nyelven

Ahol a folyami rákok énekelnek címmel

Értékelés

5/5 - Elképesztően szerettem ezt a könyvet

I would lie if I said it was easy to gather my thoughts about this book. I needed time to structure this entry in my head. And I needed even more time to write it all down here. Many people recommended this bbok to me. In a way that grabbed me. None of them talked about the story, but they told me all the feelings, all the thoughts this novel gave to them. It was captivating. And then my mother watched the movie (sadly she doesn't read anymore) and she also said I should read the story. So I ordered the book, read it, and here we go.

It was surprising how much time it took for me to finish this book. It was almost one moth and a half. Not because the story was boring. Not because nothing happened. But because that's how the story was written. There are novels, genius ones where beauty just needs time to unfurl completely. Where the morals need time to be expressed fully. This is one of those books. 

And the effect this book has is permanent. First of all, because of its morals, the feelings it conjures. In between the lines we can feel Kya's loneliness, the desire to belong to somebody else and the fear of disappointment. And we know how many times she felt disappointment in her life. And right against her there is a society and its members who claim to be civilized. And yet who are ready to push away anybody from them who doesn't fit into their self proclaimed norms. The community simply failed to realize what a treasure the Marsh Girl was. 

The other effective part of the story is the very end of the novel. That is why it took me so long to decide what I wanted to share about this piece of art, and how I want to do so. The last couple of pages felt like a strong slap across the face. It left me many things to ponder about. 

Many people would find something enjoyable in this book. It's a crime story wowen through with a beautiful coming of age line and the background of all this is Mother Nature in her harsh yet caring form. Truly an impressive reading experience.

Grades

5/5 - I loved this book so so so much